WELKOM > TORENS > Emmerich
 
 

Emmerich



De Aldegundiskerk in Emmerich werd rond 1450 als een laatgotische baksteenbouw opgetrokken op de plaats waar voorheen een romaanse kerk heeft gestaan.
Die Aldigundiskirche in Emmerich wurde um 1450 als spätgotischer Backsteinbau 
dort errichtet, wo vorher eine romanische Kirche gestanden hatte. 
De uit tufsteen opgebouwde toren, bestaande uit drie rijk gevarieerde verdiepingen, steekt hoog uit boven het machtige schip.
Der aus Tuffstein gebaute Turm, der aus drei reich verzierten Etagen besteht, 
ragt hoch über das mächtige Kirchenschiff hinaus.
De toren kenmerkt zich door een stijlvolle stenen kroon voorzien van pinakels.
Der Turm ist geprägt von einer stilvollen steinernen Krone, versehen mit Spitzen.
De beiaard is in 2000 gegoten en geïnstalleerd door de Koninklijke Klokkengieterij Petit & Fritsen uit Aarle-Rixtel.
Das Carillon wurde im Jahre 2000 von der Königlichen Glockengießerei 
Petit & Fritsen aus Aarle-Rixtel (Niederlande) gegossen und installiert.
Het instrument bestaat uit 43 klokken.                          
Das Instrument besitzt 43 Glocken. 
De laagste beiaardklok is een F van 905kg welke als C is aangesloten op het klavier.
Die größte Carillonglocke ist ein F und wiegt 905 kg. 
Sie ist als C auf der Klaviatur angeschlossen.
In de toekomst hoopt men de beiaard uit te breiden met nog 4 luidklokken en 1 beiaardklok.
In der Zukunft hofft man, das Carillon um vier 
Läuteglocken und eine Carillonglocke zu erweitern. 
Tezamen met de reeds aanwezige historische Van Wou klok uit 1498, zie laatste afbeelding hieronder, krijgt het instrument dan de ideale omvang van 49 klokken op basis van Cis1 (met een extra ondertoon in het pedaal).
Zusammen mit der bereits vorhandenen historischen Van-Wou-Glocke von 1498 
(siehe letzte Abbildung unten) bekommt das Instrument dann den idealen Umfang 
von 49 Glocken auf der Basis von Cis-1 (mit einem weiteren Unterton im Pedal).

Beiaardiers (Carillonneure) :
  • Marcel Siebers 2000- heden (von 2000 bis heute)
  • Stefan Burs assistent 2004- heden (von 2004 bis heute)

Bespelingen op elke 3de zaterdag van de maand: 11.00 - 12.00
(gedurende maanden mei tot oktober meerdere keren per maand)
Das Carillon wird an jedem dritten Samstag im Monat gespielt: 11 – 12 Uhr
(von Mai bis Oktober öfter als einmal im Monat)

De Aldegundistoren vanut het centrum gezien
"Der  Aldegundisturm, Blick vom Zentrum"


Een oude afbeelding van Emmerich toen de Aldegundiskerk nog een spits had
"Eine alte Abbildung von Emmerich, als die Aldegundiskirche noch einen spitzen Turm
hatte." 


Aan het klavier in Emmerich
"Am Spieltisch in Emmerich" 

De grote Van Wou klok (B1) uit 1498 weegt ongeveer 3500kg
misschien gaat deze klok ooit nog deel uitmaken van de beiaard.
"Die große Van-Wou-Glocke (H1) von 1498 wiegt ungefähr 3500 kg.

Vielleicht kann diese Glocke auch noch Teil des Carillons werden." 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MarcelSiebers.nl © 2009, made by mathijsdegraaf.nl |